{"title":"Piezas Únicas · Precio Especial de Verano","description":"\u003cp\u003eNo todas las alfombras llegan a tiempo para este verano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstas sí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna selección de piezas artesanales disponibles para entrega inmediata y con condiciones especiales durante la temporada de verano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"andalucia","title":"ANDALUSIA | 250 x 310 cm","description":"\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"418\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"160\" data-end=\"173\"\u003eSure! Please provide the product description you'd like translated into Catalan.\u003c\/strong\u003e És una oda a la tradició artesanal i al color de la natura.\u003cbr data-start=\"238\" data-end=\"241\"\u003eTeixida completament a mà amb tècnica de nus i elaborada en \u003cstrong data-start=\"304\" data-end=\"321\"\u003eOrgànic yute\u003c\/strong\u003eAquesta catifa combina la noblesa dels materials naturals amb un disseny serè i envoltant.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"420\" data-end=\"705\" class=\"\"\u003eCould you please provide the product description you'd like me to translate? \u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"437\"\u003eBase beix\u003c\/strong\u003ecàlida i neutra, es realça amb un delicat \u003cstrong data-start=\"482\" data-end=\"510\"\u003ePatró en tons verds\u003c\/strong\u003eEvoquen els paisatges del sud i transmetin frescor i harmonia a qualsevol espai. Ideal per a aquells que busquen incorporar autenticitat, textura i un toc de color de manera elegant i natural.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"707\" data-end=\"825\" class=\"\"\u003ePerfecta per a salons, dormitoris o qualsevol ambient que vulgui respirar calma, bellesa artesanal i sostenibilitat.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e10 mm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePer oferir una traducció, necessito que comparteixis el text de la descripció del producte.\u003c\/strong\u003e 250 x 310 cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003eBeix i verd\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Orgànic de Jute\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Nudo a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"250 x 310 cm \/ Beige","offer_id":46477550354761,"sku":"JU-ANDALUCIA-NA-250x310","price":899.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/andalucia-alfombra-kaymanta-yute-beige-verde.jpg?v=1764752953"},{"product_id":"chevron","title":"CHEVRON I 250 x 320 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDescobreix la catifa Chevron, una peça artesanal única confeccionada a mà en jute natural orgànic. Trenada en teler a mà, aquesta catifa ofereix una textura rica i natural que afegeix un toc rústic i elegant a qualsevol espai. El seu disseny versàtil la converteix en l'opció perfecta per a ambients moderns, minimalistes o amb un enfocament en la sostenibilitat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003eAquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003eEls tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAlçada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e8 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlanc \/ Vermell\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eYute natural\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTejido a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"250 x 320 cm \/ Rojo","offer_id":31586394603554,"sku":"JU-CHEVRON-BC-M","price":699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-chevon-i-250-x-320-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-7967300.png?v=1778071813"},{"product_id":"inventario-mountain","title":"MUNTANYA | 200 x 300 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa catifa Mountain és una peça artesanal teixida a mà en teler, utilitzant jute orgànic natural de la més alta qualitat. El seu disseny rústic i elegant aporta calidesa i textura a qualsevol espai, convertint-la en una opció ideal per a aquells que busquen una decoració sostenible i atemporal. El jute, reconegut per la seva resistència i durabilitat, es complementa amb el seu acabat natural, creant una catifa que s’adapta perfectament a salons, menjadors i grans estances. La catifa Mountain no només és un element decoratiu, sinó també una elecció responsable amb el medi ambient.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e18 \u003c\/span\u003eI'm sorry, I don't see any product description to translate. Could you please provide the text you'd like me to work on?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beix natural\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció! \u003c\/strong\u003e200 x 300 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100% jute natural\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTècnica:\u003c\/b\u003eTrenat a mà\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb\u003ePersonalització:\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSi necessites ajuda amb la descripció, si us plau proporciona el text.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/p\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"200 x 300 cm \/ Beige","offer_id":49238472065353,"sku":"HK-MOUNTAIN-BE-200x300","price":899.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/mountain-200-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-3844289.png?v=1761135062"},{"product_id":"alfombra_vulcano-180x240","title":"VULCANO | 180 x 240 cm","description":"\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eVulcano\u003c\/b\u003eÉs una catifa que combina la suavitat de la llana de Nova Zelanda amb l'autenticitat del jute orgànic. El seu delicat to os crea el llenç perfecte per a un patró abstracte inspirat en la força natural de la lava d’un volcà.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eVulcano es destaca no només per la seva elegant combinació de materials, sinó també per les seves dues alçades, que aporten volum i un aspecte tridimensional que converteix qualsevol espai en una obra d'art.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cstrong\u003ePerdona, pots proporcionar-me el text que necessites traduir o verificar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlana de NZ \u0026 Jute\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Blanco","offer_id":54707352437065,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-vulcano-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-8068218.png?v=1777988832"},{"product_id":"inventario-yavi-200x300","title":"YAVI | 200 x 300 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescobreix la catifa Yavi, confeccionada en 100% jute orgànic, un disseny senzill i elegant que s'adapta a qualsevol espai. En to blanc neutre, aquesta catifa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeixit pla\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAporta una textura natural i una estètica minimalista que encaixa perfectament en salons, dormitoris, oficines o qualsevol ambient.\u003c\/p\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl seu disseny versàtil fa que la catifa Yavi sigui ideal per a aquells que busquen un toc de frescor i sostenibilitat en la seva decoració, combinant un estil modern i natural amb la durabilitat que ofereix el jute.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\" _msthash=\"8009\" _msttexthash=\"140738\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSorry, I need more information to proceed. Could you clarify or provide the text you'd like translated?\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like translated into Catalan?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\" _msthash=\"8011\" _msttexthash=\"1104740\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100% Jute Natural orgànic\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTrenat a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c!----\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"200 x 300 cm \/ Beige","offer_id":51178279305545,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/yavi-200-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-8590894.png?v=1777988831"},{"product_id":"desierto-ultima-oportunidad-verde-180x240","title":"DESERT | 180 x 240 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eDescobreix la\u003cstrong\u003e Alfombra Desert\u003c\/strong\u003eUna peça artesanal única confeccionada a mà en jute natural orgànic. Trenada en teler a mà, aquesta catifa ofereix una textura rica i natural que afegeix un toc rústic i elegant a qualsevol espai. El seu disseny versàtil la converteix en l'opció perfecta per a ambients moderns, minimalistes o amb un enfocament en la sostenibilitat.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ePerdona, sembla que no m'has proporcionat cap descripció de producte. Si tens algun text que necessites traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e Could you please provide the product description you'd like translated?\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e Verd aigua\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e Yute Natural\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Nudo a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Verde","offer_id":51184282534217,"sku":"HK-DESIERTO-AQ-LC","price":699.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/desierto-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-498797.jpg?v=1736512812"},{"product_id":"desierto-ultima-oportunidad-amarillo-180x240","title":"DESERT | 180 x 240 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eDescobreix la catifa Desert, una peça artesanal única confeccionada a mà en jute natural orgànic. Teixida en telar manual, aquesta catifa ofereix una textura rica i natural que afegeix un toc rústic i elegant a qualsevol espai. El seu disseny versàtil la converteix en l’opció perfecta per a ambients moderns, minimalistes o amb un enfocament en la sostenibilitat.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ePerdona, sembla que no m'has proporcionat cap descripció de producte. Si tens algun text que necessites traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e Could you please provide the product description you'd like translated?\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eGroc\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e Yute Natural\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Nudo a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Amarillo","offer_id":51184282763593,"sku":"HK-DESIERTO-YE-LC","price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-desierto-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-1145552.png?v=1777988838"},{"product_id":"mountain-300-x-400-cm","title":"MUNTANYA | 300 x 400 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa catifa Mountain és una peça artesanal teixida a mà en teler, utilitzant jute orgànic natural de la més alta qualitat. El seu disseny rústic i elegant aporta calidesa i textura a qualsevol espai, convertint-la en una opció ideal per a aquells que busquen una decoració sostenible i atemporal.\u003c\/p\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl jute, reconegut per la seva resistència i durabilitat, es complementa amb el seu acabat natural, creant una catifa que s’adapta perfectament a salons, menjadors i grans estances. La catifa Mountain no només és un element decoratiu, sinó també una elecció responsable amb el medi ambient.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura: \u003c\/strong\u003ePerdona, necessito més detalls sobre el producte per poder traduir-lo adequadament.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCould you please provide the product description you'd like translated?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eBlanc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100% jute natural\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTècnica:\u003c\/b\u003eTrenat a mà\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb\u003ePersonalització:\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"goog-text-highlight\"\u003eSi necessites ajuda amb la descripció, si us plau proporciona el text.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"goog-text-highlight\"\u003e \u003ca title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\" href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/p\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"300 x 400 cm \/ Blanco","offer_id":51349375058249,"sku":"JU-MOUNTAIN-WH-300x400","price":1699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-mountain-300-x-400-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-8550899.png?v=1779148812"},{"product_id":"desierto-200-x-300-cm","title":"DESERT | 200 x 300 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eDescobreix la catifa Desert, una peça artesanal única confeccionada a mà en jute natural orgànic. Teixida en telar manual, aquesta catifa ofereix una textura rica i natural que afegeix un toc rústic i elegant a qualsevol espai. El seu disseny versàtil la converteix en l’opció perfecta per a ambients moderns, minimalistes o amb un enfocament en la sostenibilitat.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eLa catifa Desierto no només és un element decoratiu, sinó també una opció ecològica i resistent que dona vida a qualsevol sala, menjador, oficina o dormitori. Ideal per a aquells que busquen un estil natural i sofisticat a casa seva.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 a 17 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlanc\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eYute natural\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTeixit a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"200 x 300 cm \/ Blanco","offer_id":51349733212489,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-desierto-200-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-2630634.jpg?v=1777988779"},{"product_id":"desierto-270-x-360-cm","title":"DESERT | 270 x 360 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eDescobreix la catifa Desert, una peça artesanal única confeccionada a mà en jute natural orgànic. Teixida en telar manual, aquesta catifa ofereix una textura rica i natural que afegeix un toc rústic i elegant a qualsevol espai. El seu disseny versàtil la converteix en l’opció perfecta per a ambients moderns, minimalistes o amb un enfocament en la sostenibilitat.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eLa catifa Desierto no només és un element decoratiu, sinó també una opció ecològica i resistent que dona vida a qualsevol sala, menjador, oficina o dormitori. Ideal per a aquells que busquen un estil natural i sofisticat a casa seva.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 a 17 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlanc\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eYute natural\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTeixit a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"270 x 360 cm \/ Blanco","offer_id":54707152453961,"sku":null,"price":999.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-desierto-270-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-1613168.png?v=1777988781"},{"product_id":"desierto-190-x-270-cm","title":"DESERT | 190 x 270 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003eDescobreix la catifa Desert, una peça artesanal única confeccionada a mà en jute natural orgànic. Teixida en telar manual, aquesta catifa ofereix una textura rica i natural que afegeix un toc rústic i elegant a qualsevol espai. El seu disseny versàtil la converteix en l’opció perfecta per a ambients moderns, minimalistes o amb un enfocament en la sostenibilitat.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003eLa catifa Desierto no només és un element decoratiu, sinó també una opció ecològica i resistent que dona vida a qualsevol sala, menjador, oficina o dormitori. Ideal per a aquells que busquen un estil natural i sofisticat a casa seva.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 10 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNegre\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eYute natural\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTejido a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"Negre \/ 190 x 270 cm","offer_id":52209274323273,"sku":"JU-DESIERTO-BK-190x270","price":799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-desierto-190-x-270-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-2568024.jpg?v=1777988779"},{"product_id":"alfombra-cruz-lana-yute-200x300","title":"Cruz | 200 x 300 cm","description":"\u003cp data-start=\"346\" data-end=\"680\" class=\"\"\u003eAmb la catifa \u003cstrong data-start=\"362\" data-end=\"370\"\u003eCould you clarify or provide more context regarding \"Cruz\"? Are you referring to a specific product or type of home decor item?\u003c\/strong\u003eL'equilibri entre l'artesanal i el contemporani es fa tangible. El seu disseny serè, materials nobles i confecció a mà transformen qualsevol espai en un ambient càlid, elegant i amb personalitat. Una peça pensada per a aquells que valoren l'autenticitat i el disseny natural sense renunciar al confort.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"682\" data-end=\"1036\" class=\"\"\u003eTejida manualmente por expertos artesanos, la alfombra Cruz fusiona \u003cstrong data-start=\"750\" data-end=\"774\"\u003elana de alta calidad\u003c\/strong\u003e Could you provide the specific product description you'd like translated? \u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"796\"\u003eOrgànic yute\u003c\/strong\u003e, aconseguint una textura natural, ferma i agradable al tacte. El seu disseny presenta un \u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"901\"\u003eFons marró càlid\u003c\/strong\u003e Sembla que el text proporcionat no conté suficient informació per completar la traducció o la sol·licitud. Si us plau, proporciona més context o detalls del text. \u003cstrong data-start=\"926\" data-end=\"943\"\u003ePatró blanc\u003c\/strong\u003e Subtil i equilibrat, ideal per aportar profunditat sense sobrecarregar visualment l'ambient.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1038\" data-end=\"1386\" class=\"\"\u003eLes seves mesures de \u003cstrong data-start=\"1057\" data-end=\"1073\"\u003e200 x 300 cm\u003c\/strong\u003eaquesta catifa està pensada per lluir-se en \u003cstrong data-start=\"1118\" data-end=\"1147\"\u003eSales i menjadors amplis\u003c\/strong\u003eespecialment en llars de \u003cstrong data-start=\"1177\" data-end=\"1200\"\u003eEl estil mediterrani combina materials naturals com la fusta i el ferro amb textures càlides, tonalitats neutres i detalls inspirats en la natura. Perfecte per crear ambients lluminosos i acollidors, aquest estil es caracteritza per la seva senzillesa, elegància i connexió amb el mar i la terra.\u003c\/strong\u003eRústic o minimalista. Aporta una base elegant i natural que eleva qualsevol proposta decorativa, des de projectes residencials exclusius fins a espais professionals amb identitat.\u003c\/p\u003e\u003cblockquote data-start=\"1388\" data-end=\"1545\"\u003e\n \u003cp data-start=\"1390\" data-end=\"1545\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1390\" data-end=\"1428\"\u003eDisponible per a lliurament immediat.\u003c\/strong\u003e Cada catifa Cruz és única, amb lleugeres variacions pròpies del treball artesanal i l'ús de materials naturals.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"200 x 300 cm \/ Marrón","offer_id":54707298632009,"sku":"JU-CRUZ-BW-200x300","price":799.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/cruz-200-x-300-cm-alfombras-artesanal-hecha-a-mano-kaymanta-madrid.png?v=1764845145"},{"product_id":"alfombra-desierto-yute-140x250","title":"DESERT | 140 x 250 cm","description":"\u003cp data-start=\"319\" data-end=\"643\" class=\"\"\u003eInspirada en els paisatges àrids i elegants del Mediterrani, la catifa \u003cstrong data-start=\"394\" data-end=\"406\"\u003eDesert\u003c\/strong\u003e Aporta calidesa, textura i un aire relaxat a qualsevol ambient. La seva tonalitat beige natural i la seva confecció artesanal la converteixen en una peça fonamental per a aquells que busquen una estètica orgànica i autèntica, sense renunciar al disseny.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"645\" data-end=\"975\" class=\"\"\u003eTeixida a mà amb \u003cstrong data-start=\"663\" data-end=\"679\"\u003eyute natural\u003c\/strong\u003e Mitjançant un acurat disseny, aquest producte ofereix una combinació perfecta d'estil i funcionalitat per transformar qualsevol espai en una llar acollidora i elegant. \u003cstrong data-start=\"702\" data-end=\"722\"\u003eEl terme \"procés orgànic\" pot referir-se a diversos contextos, com ara processos biològics, ecològics o naturals dins d'un sistema viu o ambiental. Si necessites més informació o una explicació específica, no dubtis a preguntar!\u003c\/strong\u003eAquesta catifa destaca per la seva textura rica i la seva resistència excepcional. El to \u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"813\"\u003eBeix\u003c\/strong\u003e Neutro combina amb facilitat en interiors d'estil minimalista, escandinau, modern o clàssic, aportant serenitat i harmonia a qualsevol espai. \u003cstrong data-start=\"867\" data-end=\"903\"\u003eIt seems you are asking about Mediterranean, Boho, or Minimalist styles, but there's no product description provided to translate. Could you please clarify or provide more details?\u003c\/strong\u003eAportant una base serena sobre la qual construir un ambient acollidor.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"977\" data-end=\"1270\" class=\"\"\u003eAmb unes mesures de \u003cstrong data-start=\"997\" data-end=\"1013\"\u003e140 x 250 cm\u003c\/strong\u003eLa catifa Desert és ideal per col·locar en \u003cstrong data-start=\"1061\" data-end=\"1097\"\u003eSalons, menjadors o dormitoris\u003c\/strong\u003ePer proporcionar la traducció, necessito veure el text original de la descripció del producte. Si us plau, comparteix-lo! \u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1132\"\u003eTerres cobertes\u003c\/strong\u003e, on la seva textura natural realça la connexió amb l'exterior. El seu disseny sense artificis transmet honestedat, equilibri i harmonia visual.\u003c\/p\u003e\u003cblockquote data-start=\"1272\" data-end=\"1398\"\u003e\n \u003cp data-start=\"1274\" data-end=\"1398\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1274\" data-end=\"1312\"\u003eDisponible per a lliurament immediat.\u003c\/strong\u003e Cada peça presenta lleugeres variacions que evidencien el seu caràcter artesanal i únic.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"Beige \/ 140 x 250 cm","offer_id":54707261899081,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/desierto-140-x-250-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-846123.jpg?v=1748149133"},{"product_id":"delusio-300-x-425-cm","title":"DELUSIO | 300 x 425 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDescobreix la catifa Delusio, una obra mestra que combina la suavitat de la llana de Nova Zelanda amb la lluentor sedosa de la viscosa. Aquest disseny exclusiu forma part de la col·lecció PAX, composta per cinc dissenys neutres i orgànics que reflecteixen les tendències actuals en decoració d'interiors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa catifa Delusio es destaca per la seva elegància discreta i textura única, fet que la converteix en l'opció perfecta per a salons, dormitoris i oficines modernes. Confeccionada a mà per artesans experts, aquesta catifa d'alta qualitat aporta calidesa i sofisticació a qualsevol espai, combinant la resistència de la llana amb la suavitat luxosa de la viscosa.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e 70% Llana de NZ \u0026 30 % Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció!\u003c\/strong\u003e 300 x 425 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Tufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb\u003ePersonalització:\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIt seems you are asking about \"descubre las,\" which is incomplete or unclear in context. Could you please provide more details or clarify your request?\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCould you please provide the product description you'd like me to translate or check? \u003ca title=\"Alfombras a medida artesanales Kaymanta\" href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"300 x 425 cm \/ Beige","offer_id":54707761250633,"sku":"DELUSIO-BE-XL","price":2499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/DELUSIO_10_X_14.jpg?v=1782146714"},{"product_id":"snow-200-x-300-cm","title":"SNOW | 200 x 300 cm","description":"\u003cdiv\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa catifa Snow\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉs una peça única, trenada a mà en tela i confeccionada amb jute orgànic. El seu disseny, inspirat en l'estil nòrdic, destaca per la seva simplicitat elegant i la seva capacitat per aportar calidesa i serenitat a qualsevol espai.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e 10 mm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eBlanc\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e100% Yute Orgànic Natural\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTelar a mà\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb\u003ePersonalització:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDescobreix les cortines elegants que transformaran l'aspecte de qualsevol habitació amb estil i funcionalitat. Fabricades amb materials d'alta qualitat, aquestes cortines ofereixen privadesa i control de llum mentre afegeixen un toc decoratiu al teu espai.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCould you clarify or provide more context? Are you asking for a description or needing translation assistance related to \"condiciones\"?\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/p\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"200 x 300 cm \/ Blanco","offer_id":52331576459593,"sku":"SIG-SNOW-WH-M","price":799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/snow-yute-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-385382.jpg?v=1732450384"}],"url":"https:\/\/kaymanta.es\/ca\/collections\/piezas-unicas-precio-especial-de-verano.oembed","provider":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","version":"1.0","type":"link"}