{"title":"Alfombras envío a Argentina","description":"\u003cp\u003eAlfombras artesanales de lujo directo desde España a tu casa en Argentina\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"inventario-stone-270x360","title":"STONE | 270 x 360 cm","description":"\u003cdiv\u003e\n Descobreix l'alfombra Stone, una peça confeccionada a mà en una luxosa barreja de llana de Nova Zelanda i viscosa, amb un disseny de forma orgànica que segueix les últimes tendències en decoració d'interiors. La seva estètica elegant i contemporània la converteix en el complement perfecte per realçar qualsevol espai, ja sigui una sala d'estar, menjador o dormitori.\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n La textura suau de la llana es combina amb la brillantor subtil de la viscosa, aportant un toc de sofisticació i calidesa a la teva llar. La catifa Stone és ideal per a aquells que busquen una peça distintiva i moderna que no passi desapercebuda.\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n \u003cdiv\u003e\n  \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv\u003e\n  \u003cbr\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció!\u003c\/strong\u003e 270 x 360 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt seems you've just written \"Colores:\" without additional context or a product description. Could you provide more details or text to translate?\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFons blanc amb patró en color castanya\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100% Lana NZ i Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTrenat a mà\n     \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli _msttexthash=\"1701570\" _msthash=\"6233\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003ePersonalització:\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003eIt seems you are asking about \"descubre las,\" which is incomplete or unclear in context. Could you please provide more details or clarify your request?\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like me to translate or check?\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" _istranslated=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA","offers":[{"title":"270 x 360 cm \/ Blanco \/ Lana de NZ \u0026 Viscosa","offer_id":49261778862409,"sku":"HT-STONE-WH-XL-INV","price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/stone-270-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-3714178.jpg?v=1761135105"},{"product_id":"delusio-270-x-360-cm","title":"DELUSIO | 270 x 360 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDescobreix la catifa Delusio, una obra mestra que combina la suavitat de la llana de Nova Zelanda amb la lluentor sedosa de la viscosa. Aquest disseny exclusiu forma part de la col·lecció PAX, composta per cinc dissenys neutres i orgànics que reflecteixen les tendències actuals en decoració d'interiors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa catifa Delusio es destaca per la seva elegància discreta i textura única, fet que la converteix en l'opció perfecta per a salons, dormitoris i oficines modernes. Confeccionada a mà per artesans experts, aquesta catifa d'alta qualitat aporta calidesa i sofisticació a qualsevol espai, combinant la resistència de la llana amb la suavitat luxosa de la viscosa.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\" _msttexthash=\"140738\" _msthash=\"8009\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\" _msttexthash=\"197756\" _msthash=\"8010\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\" _msttexthash=\"1104740\" _msthash=\"8011\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e 70% Llana de NZ \u0026 30 % Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\" _msttexthash=\"1104740\" _msthash=\"8011\"\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció!\u003c\/strong\u003e 270 x 360 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Tufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli _msttexthash=\"1701570\" _msthash=\"6233\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003ePersonalització:\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003eIt seems you are asking about \"descubre las,\" which is incomplete or unclear in context. Could you please provide more details or clarify your request?\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like me to translate or check? \u003ca title=\"Alfombras a medida artesanales Kaymanta\" href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"300 x 425 cm","offer_id":51176516845897,"sku":"DELUSIO-BE-XL","price":4520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/delusio-270-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-821335.jpg?v=1746792697"},{"product_id":"boston-inventario-gris-270-x-360-cm","title":"BOSTON | 270 x 360 cm","description":"\u003cp\u003ePerfecta tant per a interiors moderns com clàssics, la catifa \"Boston\" és una elecció ideal per a aquells que valoren tant l'estètica com la qualitat. Tant si és a la sala d'estar, al dormitori o a l'oficina, aquesta catifa aporta un toc de l'elegància arquitectònica de Boston al teu espai.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona el text del producte per a traduir-lo al català.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeda de Bambú\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTècnica:\u003c\/strong\u003eTufting a mà\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePersonalització:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt seems your request is incomplete. Could you provide more information or clarify what you're looking for?\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you clarify or provide more context? Are you asking for a description or needing translation assistance related to \"condiciones\"?\u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e \u003c!----\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"270 x 360 cm \/ Gris \u0026 Topo \/ Seda de Bambú","offer_id":51180203475273,"sku":"HT-BOSTON-GR-XL","price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/boston-270-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-4176531.jpg?v=1761135103"},{"product_id":"snow-gris-250x320","title":"SNOW | 250 x 320 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLa catifa Snow\u003c\/strong\u003e És una peça única, trenada a mà en tela i confeccionada amb llana de Nova Zelanda d'alta qualitat. El seu disseny, inspirat en l'estil nòrdic, destaca per la seva simplicitat elegant i la seva capacitat per aportar calidesa i serenitat a qualsevol espai.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa textura trenada feta a mà reforça el seu caràcter artesanal, mentre que la llana de Nova Zelanda garanteix suavitat, durabilitat i una estètica natural. Ideal per a interiors moderns i minimalistes, la catifa Snow és perfecta per a salons, dormitoris o zones de descans que busquen un toc acollidor i sofisticat.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e3 a 5\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"148408\" _msthash=\"5846\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAltura: \u003c\/strong\u003eCould you clarify the context or provide more details about the product description?\u003c\/span\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"5846\" _msttexthash=\"148408\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"485589\" _msthash=\"5847\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003eLlana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Telar a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" _istranslated=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"250 x 320 cm \/ Gris claro \/ Lana de NZ","offer_id":51220866269513,"sku":"","price":2800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/snow-250-x-320-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-521973.jpg?v=1745852360"},{"product_id":"snow-copia","title":"SNOW | 250 x 310 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa catifa Snow és una peça única, trenada a mà en tela i confeccionada amb PET reciclat. El seu disseny, inspirat en l'estil nòrdic, destaca per la seva simplicitat elegant i la seva capacitat per aportar calidesa i serenitat a qualsevol espai.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdeal per a interiors moderns i minimalistes, la catifa Snow és perfecta per a salons, dormitoris o zones de descans que busquen un toc acollidor i sofisticat.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"148408\" _msthash=\"5846\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura: \u003c\/strong\u003eCould you clarify the context or provide more details about the product description?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"5846\" _msttexthash=\"148408\"\u003e\u003cstrong _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate or check!\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eBlanc\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"485589\" _msthash=\"5847\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e PET reciclat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTelar manual\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" _istranslated=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"250 x 310 cm \/ Blanco \/ PET reciclado","offer_id":51221209284937,"sku":"HL-SNOW-GY-250x310","price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/snow-250-x-310-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-4858106.png?v=1761134325"},{"product_id":"patagonia-280-x-370-cm","title":"PATAGONIA | 280 x 370 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa catifa Patagonia és una peça artesanal teixida a mà en teler, combinant llana de Nova Zelanda i viscosa per crear una textura càlida i acollidora. Inspirada en l'estil nòrdic, el seu disseny minimalista i elegant la converteix en l'elecció perfecta per a la temporada de tardor-hivern.\u003c\/p\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa llana aporta calidesa i durabilitat, mentre que la viscosa afegeix un subtil brillantor que realça la seva sofisticació. Ideal per a salons, dormitoris o qualsevol espai que busqui una decoració acollidora i amb estil, la catifa Patagònia és sinònim de confort i elegància atemporal.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura: \u003c\/strong\u003e15 a 17\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCould you please provide the product description you'd like translated?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan mce-data-marked=\"1\"\u003eBlanc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlana NZ i Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eTrenzada\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eA mà\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"Blanco \/ Lana NZ \u0026 Viscosa","offer_id":51225401622857,"sku":"","price":1799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/patagonia-280-x-370-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-2440677.png?v=1761134953"},{"product_id":"snow-lana-camel-260x380","title":"SNOW | 260 x 380 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLa catifa Snow\u003c\/strong\u003e És una peça única, trenada a mà en tela i confeccionada amb llana de Nova Zelanda d'alta qualitat. El seu disseny, inspirat en l'estil nòrdic, destaca per la seva simplicitat elegant i la seva capacitat per aportar calidesa i serenitat a qualsevol espai.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa textura trenada feta a mà reforça el seu caràcter artesanal, mentre que la llana de Nova Zelanda garanteix suavitat, durabilitat i una estètica natural. Ideal per a interiors moderns i minimalistes, la catifa Snow és perfecta per a salons, dormitoris o zones de descans que busquen un toc acollidor i sofisticat.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e3 a 5\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"148408\" _msthash=\"5846\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAltura: \u003c\/strong\u003eCould you clarify the context or provide more details about the product description?\u003c\/span\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"5846\" _msttexthash=\"148408\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"485589\" _msthash=\"5847\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003eLlana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Telar a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" _istranslated=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"260 x 380 cm \/ Camel \/ Lana de NZ","offer_id":51245241008457,"sku":"","price":2860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/snow-260-x-380-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-227013.jpg?v=1748149126"},{"product_id":"snow-gris-claro-260x360","title":"SNOW | 260 x 360 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLa catifa Snow\u003c\/strong\u003e És una peça única, trenada a mà en tela i confeccionada amb llana de Nova Zelanda d'alta qualitat. El seu disseny, inspirat en l'estil nòrdic, destaca per la seva simplicitat elegant i la seva capacitat per aportar calidesa i serenitat a qualsevol espai.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa textura trenada feta a mà reforça el seu caràcter artesanal, mentre que la llana de Nova Zelanda garanteix suavitat, durabilitat i una estètica natural. Ideal per a interiors moderns i minimalistes, la catifa Snow és perfecta per a salons, dormitoris o zones de descans que busquen un toc acollidor i sofisticat.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e3 a 5\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"148408\" _msthash=\"5846\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAltura: \u003c\/strong\u003eCould you clarify the context or provide more details about the product description?\u003c\/span\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"5846\" _msttexthash=\"148408\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"485589\" _msthash=\"5847\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003eLlana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Telar a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" _istranslated=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA","offers":[{"title":"270 x 360 cm \/ Gris claro \/ Lana de NZ","offer_id":51245291143497,"sku":"","price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/snow-260-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-335944.jpg?v=1745852364"},{"product_id":"cancun-300-x-400-cm","title":"CANCUN | 300 x 400 cm","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n \u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8e835d21-9fa9-4451-b731-128ecee23427\" class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026]:mt-5 overflow-x-auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n   \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePresentem \"Cancún\", un disseny acuradament teixit a mà amb la màxima qualitat de jute natural.\u003c\/p\u003e\n   \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Cancún\" exemplifica l'elegància rústica, on cada fil de jute natural és teixit a mà amb cura per crear una catifa visualment captivadora. L'artesania artesanal infon calidesa i textura al teu espai, aportant un toc d'encant natural a qualsevol habitació.\u003c\/p\u003e\n   \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEleva la teva decoració amb l'encant terrós de \"Cancún\", on la textura orgànica i l'atractiu atemporal del jute natural aporten una sensació de serenitat i autenticitat a la teva llar.\u003c\/p\u003e\n   \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n   \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSorry, could you provide the product description you'd like translated?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eYute natural\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTrenat a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli _msthash=\"6233\" _msttexthash=\"1701570\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003ePersonalització:\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSi necessites ajuda amb la descripció, si us plau proporciona el text.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n   \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"mt-1 flex justify-start gap-3 empty:hidden\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"flex\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n \u003cp\u003eLes catifes de jute natural (100%) poden ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"300 x 400 cm \/ Blanco \/ Yute","offer_id":51254027780425,"sku":null,"price":3480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/cancun-300-x-400-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-495821.jpg?v=1732794838"},{"product_id":"arte-270-x-360-cm","title":"ARTE | 270 x 360 cm","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDescobreix la\u003cstrong\u003e Alfombra d'Art\u003c\/strong\u003eUn disseny contemporani i a la vanguarda, fet a mà amb llana de Nova Zelanda d’alta qualitat, accentuat amb un patró definit en viscosa. El seu estil sofisticat i modern la converteix en una peça única per realçar qualsevol espai, combinant calidesa amb una textura visual captivadora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa barreja de llana i viscosa proporciona tant suavitat com durabilitat, amb un subtil i elegant brillantor que ressalta el disseny geomètric. Perfecta per a sales d'estar, oficines o dormitoris que busquen elegància i un ambient actual.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerdona, pots proporcionar-me el text que necessites traduir o verificar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlana de NZ \u0026 Jute\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli _msthash=\"6233\" _msttexthash=\"1701570\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003ePersonalització:\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSi necessites ajuda amb la descripció, si us plau proporciona el text.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(230, 230, 230); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eImatge: Maite Granda Studio\u003c\/span\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"270 x 360 cm \/ Blanco \u0026 Oro \/ Lana de NZ \u0026 Viscosa","offer_id":51254067069257,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/arte-270-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-512489.jpg?v=1732794837"},{"product_id":"yavi-300-x-400-cm","title":"YAVI | 300 x 400 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescobreix la catifa Yavi, confeccionada en 100% jute orgànic, un disseny senzill i elegant que s'adapta a qualsevol espai. En to blanc neutre, aquesta catifa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeixit pla\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAporta una textura natural i una estètica minimalista que encaixa perfectament en salons, dormitoris, oficines o qualsevol ambient.\u003c\/p\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl seu disseny versàtil fa que la catifa Yavi sigui ideal per a aquells que busquen un toc de frescor i sostenibilitat en la seva decoració, combinant un estil modern i natural amb la durabilitat que ofereix el jute.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eLes catifes de jute natural (100%) permeten ser exposades a l'exterior sota cobert (galeries).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\" _msthash=\"8009\" _msttexthash=\"140738\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSorry, I need more information to proceed. Could you clarify or provide the text you'd like translated?\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like translated into Catalan?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\" _msthash=\"8011\" _msttexthash=\"1104740\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100% Jute Natural orgànic\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTrenat a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c!----\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"300 x 400 cm \/ Blanco \/ Yute","offer_id":51254174155081,"sku":"","price":1499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-yavi-300-x-400-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-9582079.png?v=1777988775"},{"product_id":"burdeos-250-x-250-cm","title":"BURDEUS | 250 x 250 cm","description":"\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n \u003cdiv\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n   \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e 15 a 17 mm\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n   \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e Llana de Nova Zelanda\u003c\/li\u003e\n   \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament. \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msttexthash=\"1701570\" _msthash=\"1114\"\u003e\u003ca title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" target=\"_blank\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #d2c89e;\" data-mce-style=\"color: #d2c89e;\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"250 x 250 cm \/ Gris \/ Lana de NZ","offer_id":51254437445961,"sku":"HT-BURDEOS-GY-250x250","price":2190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/burdeos-250-x-250-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-440970.jpg?v=1745852362"},{"product_id":"australia-250-x-250-cm","title":"AUSTRÀLIA | 250 x 250 cm","description":"\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRenova el teu espai amb la catifa Austràlia.\u003c\/strong\u003e Una combinació perfecta de disseny modern i elegància atemporal. Confeccionada a mà en llana de Nova Zelanda i viscosa d'alta qualitat, aquesta catifa presenta una estètica contemporània que realça la sofisticació de qualsevol ambient.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes seves línies elegants i el disseny refinat aporten un toc de modernitat, mentre que la seva qualitat artesanal garanteix durabilitat i confort.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona el text del producte per a traduir-lo al català.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLlana de Nova Zelanda\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTècnica:\u003c\/strong\u003eTufting a mà\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"250 x 250 cm \/ Amarillo Mostaza \/ Lana Virgen","offer_id":51254685532489,"sku":"HT-AUSTRALIA-YW-250-250","price":2190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/australia-250-x-250-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-236187.jpg?v=1732794835"},{"product_id":"dakkar-270-x-360-cm","title":"DAKKAR | 270 x 360 cm","description":"\u003cp\u003eDescobreix la nostra Catifa Dakkar, confeccionada amb la més alta qualitat de Jute Natural, produït orgànicament i teixida a mà en teler.\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003ePerdona, pots proporcionar-me el text que necessites traduir o verificar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e10 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e100% Jute natural orgànic\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/strong\u003eAnudado a mano\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\"\u003e\u003ca title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\" href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"270 x 360 cm \/ Amarillo \/ Yute","offer_id":51373951091017,"sku":"HK-DAKKAR-BE-XL","price":2800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-dakkar-270-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-6311283.png?v=1777988779"},{"product_id":"elysee-bambu-270x360cm","title":"ELYSEE | 280 x 360 cm","description":"\u003cp\u003eDescobreix l’elegància atemporal de la catifa Elysee, un disseny exclusiu confeccionat íntegrament a mà amb la més alta qualitat de Seda de Bambú.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAquesta catifa artesanal combina dos colors per crear un contrast sofisticat i modern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdeal per a qualsevol espai, la catifa Elysee aporta un toc de luxe natural i una durabilitat excepcional. Perfecta per a salons, menjadors i dormitoris, la seva textura única i estil elegant transformaran casa teva. Afegeix una peça d'art funcional a la teva decoració amb la catifa Elysee.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar la traducció o resposta adequada, necessito que em facilitis el text complet que necessites traduir o adaptar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDisseny Artesanal:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConfeccionada enterament a mà per artesans experts.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial Natural\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFabricada en seda de bambú, coneguda per la seva resistència i sostenibilitat.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersatilitat Decorativa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePerfecta per a salons, menjadors i dormitoris.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like translated into Catalan?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100% Seda de bambú\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c!----\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"280 x 360 cm","offer_id":51380309229897,"sku":"HT-ELYSEE-WB-270x360","price":3730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/elysee-280-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-275891.jpg?v=1748149133"},{"product_id":"jazmin-300-x-300-cm","title":"JAZMIN | 300 x 300 cm","description":"\u003cp\u003eEl nostre disseny Jazmín ret homenatge a les antigues catifes de nus combinant una base en to pedra i diferents blaus en un patró d'allò més encantador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like translated into Catalan?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100% Llana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c!----\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"300 x 300 cm","offer_id":51380356579657,"sku":"HT-jazmin-azul-300x300","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/jazmin-300-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-9781496.png?v=1761134334"},{"product_id":"mediterraneo-240-x-300-cm","title":"MEDITERRANI | 250 x 300 cm","description":"\u003cp\u003ePresentem \"Mediterrani\", un disseny captivador dins de la nostra Col·lecció \"Mar\", confeccionat a partir d'ampolles reciclades a raó de 400 per cada metre quadrat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInspirada per l'atractiu atemporal del Mediterrani, aquesta catifa et transporta a les ribes de la tranquil·litat. \"Mediterrani\" fusiona de manera impecable el disseny sostenible amb l'elegància costanera.\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 8 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBeix\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e PET reciclat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTrenat a mà en teler\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"250 x 300 cm \/ Beige \/ PET","offer_id":52068587766089,"sku":null,"price":2160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/mediterraneo-240-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-445779.jpg?v=1745852360"}],"url":"https:\/\/kaymanta.es\/ca\/collections\/alfombras-envio-a-argentina-2.oembed","provider":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","version":"1.0","type":"link"}