{"title":"Alfombras artesanales descontadas al 60%. Black Friday Kaymanta Madrid","description":"\u003cp\u003eAlfombras artesanales descontadas al 60%. Black Friday Kaymanta Madrid\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"diseno-amazonia-240x300cm","title":"AMAZONIA | 240 x 300 cm","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003ePorta la natura a casa teva amb la catifa Amazònia.\u003c\/b\u003e Un homenatge espectacular a la majestuositat de la selva amazònica. Confeccionada meticulosament a mà en viscosa, aquesta catifa presenta un disseny contemporani que captura l’essència dinàmica de la jungla, convertint-la en el punt focal de qualsevol espai modern.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eEl material de viscosa aporta una textura suau i sedosa amb un brillant subtil que realça el seu disseny vibrant, afegint un toc d'elegància a salons, menjadors o zones d'oficina. La seva estètica única uneix el món natural amb l'estil contemporani, creant un impacte visual captivador.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eDissenyada per a arquitectes, interioristes i clients privats exigents, la catifa Amazonia està disponible en mides personalitzables per adaptar-se a una varietat d'espais i conceptes decoratius.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlçada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 a 17 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003eFons negre amb patró en taronja, blau, verd i beix.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eViscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eCould you please provide more details or the product description you'd like translated?\u003c\/strong\u003e 240 x 300 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"240 x 300 cm \/ Negro \/ Viscosa","offer_id":46752366330185,"sku":"SIG-AMA-L","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/amazonia-240-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-5450145.jpg?v=1761135261"},{"product_id":"inventario-hyperion","title":"HYPERION | 260 x 370 cm","description":"\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHyperion està confeccionada a mà en viscosa, i evoca els majestuosos arbres homònims.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAlçada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 a 17 mm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eGris Pedra, Blau i Negre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"260 x 370 cm \/ Gris \/ Viscosa","offer_id":32291886759970,"sku":"HT-HYPERION-GY-260X370","price":2100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/hyperion-260-x-370-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-2257289.jpg?v=1761135258"},{"product_id":"alfombra-afrika-pet-reciclado-240x300","title":"AFRIKA | 240 x 300 cm","description":"\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"595\" class=\"\"\u003eFuncional, resistent i amb un disseny sobri: la catifa \u003cstrong data-start=\"362\" data-end=\"372\"\u003eAfricà\u003c\/strong\u003e Ha estat pensada per acompanyar la vida quotidiana sense renunciar a l’estil. La seva estètica neta i la seva composició sostenible la converteixen en una elecció intel·ligent i elegant per a espais multifuncionals i contemporanis.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"597\" data-end=\"909\" class=\"\"\u003eConfeccionada a mà a \u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"638\"\u003eEl PET reciclat és un material sostenible i versàtil que s'utilitza en la decoració de la llar per crear peces modernes i ecològiques. Aquest material prové del reciclatge de plàstics com ampolles, donant-li una nova vida a residus i reduint l'impacte ambiental.\u003c\/strong\u003eAfrika ofereix una textura suau al tacte i altament resistent, perfecta per a l'ús diari. El seu to \u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"756\"\u003eGris clar\u003c\/strong\u003e Aporta lluminositat, calma visual i una gran versatilitat decorativa, integrant-se amb naturalitat en entorns neutres, colorits o d'estil industrial.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"911\" data-end=\"1191\" class=\"\"\u003eLes seves mesures \u003cstrong data-start=\"926\" data-end=\"942\"\u003e240 x 300 cm\u003c\/strong\u003e La fan ideal per \u003cstrong data-start=\"963\" data-end=\"976\"\u003eSales de jocs\u003c\/strong\u003ePer proporcionar una traducció adequada, si us plau, facilita'm el contingut de l'article que necessites traduir. \u003cstrong data-start=\"978\" data-end=\"999\"\u003eOficines modernes\u003c\/strong\u003e Could you please provide the product description you'd like translated into Catalan? \u003cstrong data-start=\"1002\" data-end=\"1025\"\u003eTerrasses cobertes\u003c\/strong\u003eOn es valora tant la seva lleugeresa estètica com la seva durabilitat. Aquesta catifa reflecteix el compromís de Kaymanta amb el disseny responsable i la bellesa atemporal.\u003c\/p\u003e\u003cblockquote data-start=\"1193\" data-end=\"1312\"\u003e\n \u003cp data-start=\"1195\" data-end=\"1312\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1195\" data-end=\"1233\"\u003eDisponible per a lliurament immediat.\u003c\/strong\u003e Cada peça és única, fruit d'un treball artesanal amb materials sostenibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlçada:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e10\u003c\/span\u003eI'm sorry, I don't see any product description to translate. Could you please provide the text you'd like me to work on?\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCould you please provide the product description you'd like translated into Catalan?\u003c\/strong\u003e Gris\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePET reciclat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTelar manual\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Alfombras de Verano","offers":[{"title":"240 x 300 cm \/ Gris \/ PET","offer_id":39259475083298,"sku":"","price":1930.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/afrika-240-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-7149534.jpg?v=1761135170"},{"product_id":"trazos","title":"TRACES | 180 x 240 cm","description":"\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlfombra Trazos, confeccionada a mà en la més alta qualitat de llana de NZ, amb un fons en color blanc trencat i el patró original en color negre.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 a 17 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHueso \u0026 Negro\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLlana de Nova Zelanda\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Blanco","offer_id":44329567584541,"sku":"HT-TRAZOS-WH-M","price":1512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-trazos-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-3867170.png?v=1777988833"},{"product_id":"australia-inventario","title":"AUSTRÀLIA | 180 x 240 cm","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLa catifa Austràlia és una peça sofisticada amb un disseny geomètric d'última tendència, confeccionada a mà en viscosa d'alta qualitat. El seu patró modern aporta dinamisme i elegància a qualsevol espai, mentre que la viscosa ofereix una textura suau i un acabat brillant que ressalta el seu estil únic.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003ePerfecta per a salons, oficines o dormitoris, aquesta catifa combina disseny contemporani i funcionalitat, sent una elecció ideal per a aquells que busquen decorar amb peces exclusives i plenes d'estil.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e 15 a 17 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003eBlanc, Gris i Negre\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like me to translate?\u003c\/strong\u003eViscosa\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" mce-data-marked=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTècnica:\u003c\/b\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #d7dade;\"\u003e\u003cb\u003eFoto: @martalabradorinteriorismo\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Blanco","offer_id":49099119788361,"sku":"HT-AUSTRALIA-WG-S","price":1550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/australia-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-5793808.jpg?v=1761135057"},{"product_id":"inventario-romance","title":"ROMANCE | 200 x 300 cm | 270 x 360 cm | 440 x 240 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa catifa Romance és una obra clàssica que destaca per la seva elegància i sobrietat. Confeccionada a mà utilitzant una exquisida combinació de llana de Nova Zelanda i viscosa, ofereix una textura suau i un acabat brillant que aporta un toc de sofisticació a qualsevol espai. El seu disseny atemporal la converteix en l’elecció perfecta per a aquells que busquen una peça de decoració elegant i duradora. Ideal per a salons, menjadors o dormitoris, la catifa Romance afegeix calidesa i refinament a qualsevol ambient.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e15 a 18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt seems you've just written \"Colores:\" without additional context or a product description. Could you provide more details or text to translate?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e Topo | Marfil\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate. \u003c\/strong\u003eLlana de NZ \/ Llana de NZ \u0026 Viscosa\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"160 x 230 cm \/ Topo \/ Lana de NZ","offer_id":49261456359753,"sku":"HT-ROMANCE-BR-160x230","price":1288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 x 230 cm \/ Hueso \/ Lana de NZ \u0026 Viscosa","offer_id":49268467990857,"sku":"HT-ROMANCE-WH-160x230","price":1288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 300 cm \/ Topo \/ Lana de NZ","offer_id":49268470022473,"sku":"HT-ROMANCE-BR-200x300","price":2100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"270 x 360 cm \/ Topo \/ Lana de NZ","offer_id":49268470055241,"sku":"HT-ROMANCE-BR-XL","price":3402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"270 x 360 cm \/ Hueso \/ Lana de NZ \u0026 Viscosa","offer_id":49268470088009,"sku":"HT-ROMANCE-WH-XL","price":3402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/romance-200-x-300-cm-270-x-360-cm-440-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-8017698.png?v=1761135113"},{"product_id":"alfombra_vulcano-180x240","title":"VULCANO | 180 x 240 cm","description":"\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eVulcano\u003c\/b\u003eÉs una catifa que combina la suavitat de la llana de Nova Zelanda amb l'autenticitat del jute orgànic. El seu delicat to os crea el llenç perfecte per a un patró abstracte inspirat en la força natural de la lava d’un volcà.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eVulcano es destaca no només per la seva elegant combinació de materials, sinó també per les seves dues alçades, que aporten volum i un aspecte tridimensional que converteix qualsevol espai en una obra d'art.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cstrong\u003ePerdona, pots proporcionar-me el text que necessites traduir o verificar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlana de NZ \u0026 Jute\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Blanco","offer_id":54707352437065,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-vulcano-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-8068218.png?v=1777988832"},{"product_id":"sunset-verde-peloa-alto-270-x-360-cm","title":"POSTA DE SOL | 270 x 360 cm","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDescobreix la catifa Sunset, una obra mestra en gammes de color verd que captura l'essència de la natura i la serenitat. Confeccionada a mà amb llana de Nova Zelanda d'alta qualitat, aquesta catifa de pèl alt aporta una textura luxosa i confort incomparable a qualsevol espai. La tendència actual de catifes de llana de pèl alt no només ofereix un aspecte elegant i sofisticat, sinó també durabilitat i calidesa.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eIdeal per a salons, dormitoris i oficines, la catifa Sunset s'integra perfectament en decoracions modernes i clàssiques, afegint un toc de frescor i estil. Cada detall d'aquesta catifa està dissenyat per oferir una experiència sensorial única, transformant qualsevol habitació en un oasi de confort i elegància.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003ePer favor, proporciona el text del producte per a traduir-lo al català.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e 25 a 30 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e Lana NZ\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció! \u003c\/strong\u003e270 x 360 cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTècnica:\u003c\/strong\u003eTufting a mà\u003cbr\u003e\n  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePersonalització:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt seems your request is incomplete. Could you provide more information or clarify what you're looking for?\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you clarify or provide more context? Are you asking for a description or needing translation assistance related to \"condiciones\"?\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" rel=\"noopener\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"270 x 360 cm \/ Verd","offer_id":51180122964297,"sku":"SUNSET-VERDE-INV","price":2430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/sunset-270-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-3433802.png?v=1777988834"},{"product_id":"barberini-untima-oportunidad-gris-180-x-240","title":"BARBERINI | 180 x 240 cm","description":"\u003cdiv\u003e\n Descobreix la catifa Barberini, una peça de luxe confeccionada a mà en llana de Nova Zelanda i viscosa. El seu disseny destaca per la seva elegància i sofisticació, convertint-la en una opció ideal per realçar qualsevol espai amb un toc refinat.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLa combinació de llana i viscosa proporciona una textura suau i un subtil brillantor, afegint profunditat i calidesa a la decoració. La catifa Barberini és perfecta per a salons, menjadors i dormitoris que busquen un estil contemporani i exclusiu, fusionant qualitat artesanal amb una estètica moderna.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18 mm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlanc i Gris\u003c\/li\u003e\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció! \u003c\/strong\u003e180 x 240 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Gris","offer_id":51184277356873,"sku":"HT-BARBERINI-GY-M","price":1520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/barberini-180-x-240-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-127885.jpg?v=1732450335"},{"product_id":"barberini-ultima-oportunidad-lilac","title":"BARBERINI | 180 x 240 cm","description":"\u003cdiv\u003e\n Descobreix la catifa Barberini, una peça de luxe confeccionada a mà en llana de Nova Zelanda i viscosa. El seu disseny destaca per la seva elegància i sofisticació, convertint-la en una opció ideal per realçar qualsevol espai amb un toc refinat.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLa combinació de llana i viscosa proporciona una textura suau i un subtil brillantor, afegint profunditat i calidesa a la decoració. La catifa Barberini és perfecta per a salons, menjadors i dormitoris que busquen un estil contemporani i exclusiu, fusionant qualitat artesanal amb una estètica moderna.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18 mm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlanco \u0026 Púrpura\u003c\/li\u003e\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció! \u003c\/strong\u003e180 x 240 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Lilac","offer_id":51184277717321,"sku":"HT-BARBERINI-LI-M","price":1425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/barberini-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-244088.jpg?v=1732450352"},{"product_id":"circus-inventario-180x240","title":"CIRCUS | 180 x 240 cm","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDescobreix la \u003cstrong\u003eAlfombra Circus\u003c\/strong\u003eConfeccionada a mà en una luxosa combinació de llana de Nova Zelanda i viscosa, amb un disseny modern clàssic que aporta un toc d'elegància atemporal a qualsevol ambient formal. Aquesta catifa destaca per l'equilibri entre sofisticació i versatilitat, sent perfecta per a salons, menjadors, oficines o qualsevol espai que busqui un toc distingit.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eLa combinació de textures de la llana i la viscosa no només afegeix suavitat i brillantor, sinó que també eleva l'estil decoratiu amb el seu disseny refinat. La catifa Circus és una opció ideal per a aquells que busquen una peça que combini luxe i elegància en qualsevol entorn formal.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAltura:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e18 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlanc\/Os\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlana de NZ i Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTelar a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Hueso","offer_id":51184278012233,"sku":"HT-CIRCUS-IV-LC-180x240","price":1520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/circus-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-365973.jpg?v=1748149125"},{"product_id":"eagle-ultima-oportunidad-180x240","title":"EAGLE | 180 x 240 cm","description":"\u003cdiv\u003e\n Descobreix l'alfombra Eagle, una peça artesanal teixida a mà en teler, confeccionada amb llana de Nova Zelanda i viscosa. Aquest disseny neutre, amb una textura suau i elegant, s'adapta perfectament a qualsevol estil decoratiu, des d'espais moderns fins a ambients més clàssics.\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003eLa combinació de materials d'alta qualitat garanteix durabilitat i una aparença sofisticada. La viscosa aporta un toc de brillantor subtil que complementa la calidesa de la llana, convertint la catifa Eagle en una elecció ideal per a salons, dormitoris i oficines que busquen un estil atemporal.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003eAltura:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e Blanco Perla\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLlana de NZ i Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Telar a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Perla","offer_id":51184278831433,"sku":"HL-EAGLE-BE-180x240","price":1430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/eagle-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-8443718.jpg?v=1761134953"},{"product_id":"vento-ultima-oportunidad-180x240","title":"VENTO | 180 x 240 cm","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003ePresentem l'alfombra Vento, confeccionada a mà en teler utilitzant la llana de Nova Zelanda de la més alta qualitat. El seu procés de tenyit particular dona un efecte visual únic al teixit, aportant un toc d'elegància sofisticada que s'adapta a qualsevol espai.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eAquesta tècnica de tenyit artesanal crea una subtil variació en el color que ressalta la textura i el disseny del teixit, aconseguint una peça atemporal. Ideal per a salons, menjadors i dormitoris que busquen una catifa de luxe amb un estil exclusiu i durabilitat.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e17 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eI'm sorry, but \"Tabaco\" does not provide enough context or detail for me to create a relevant product description related to Home Decor. Could you please clarify or provide additional information?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e 100% Llana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTelar a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Tobacco","offer_id":51184280666441,"sku":"SIG-VENTO-MO-LC","price":1420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/vento-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-5465318.jpg?v=1761134328"},{"product_id":"kio-ultima-oportunidad-180x2406x8","title":"KIO | 180 x 240 cm","description":"\u003cp\u003eKio, nom amb el qual s'ha batejat aquest disseny i seguint la línia de la Col·lecció geomètrica Cittadella, és un patró de grans quadres entrellaçats entre si combinant un color clar per al fons i dos colors per al patró.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e17 mm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003eBeix\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003eViscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Beige","offer_id":51184281059657,"sku":"KIO-BE-M","price":1550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/kio-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-1790499.jpg?v=1761134322"},{"product_id":"desierto-ultima-oportunidad-verde-180x240","title":"DESERT | 180 x 240 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eDescobreix la\u003cstrong\u003e Alfombra Desert\u003c\/strong\u003eUna peça artesanal única confeccionada a mà en jute natural orgànic. Trenada en teler a mà, aquesta catifa ofereix una textura rica i natural que afegeix un toc rústic i elegant a qualsevol espai. El seu disseny versàtil la converteix en l'opció perfecta per a ambients moderns, minimalistes o amb un enfocament en la sostenibilitat.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ePerdona, sembla que no m'has proporcionat cap descripció de producte. Si tens algun text que necessites traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e Could you please provide the product description you'd like translated?\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e Verd aigua\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e Yute Natural\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Nudo a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Verde","offer_id":51184282534217,"sku":"HK-DESIERTO-AQ-LC","price":699.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/desierto-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-498797.jpg?v=1736512812"},{"product_id":"pampa-ultima-oportunidad-180x240","title":"PAMPA | 180 x 240 cm","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eLa catifa Pampa és una peça artesanal, acuradament teixida a mà en teler amb jute natural i cotó orgànic d'alta qualitat. Aquest disseny combina la resistència del jute amb la suavitat del cotó, creant una textura única que aporta calidesa i frescor a qualsevol espai. La seva aparença neutra i natural la converteix en l'opció ideal per a interiors que busquen un estil bohemi, rústic o ecològic.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCada catifa està trenada a mà, garantint una peça duradora i sostenible, perfecta per a sales d'estar, dormitoris o menjadors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e10\u003c\/span\u003e Could you please provide the product description you'd like translated?\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eBeix\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e Yute Natural\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Nudo a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Beige","offer_id":51184283124041,"sku":"HK-DESIERTO-YE-LC","price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/pampa-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-527478.jpg?v=1775644025"},{"product_id":"valencia-ultima-oportunidad-180x240","title":"VALENCIA | 180 x 240 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDescobreix la catifa València, confeccionada a mà amb llana verge d'alta qualitat. El seu disseny únic en color groc mostassa ha estat tenyit a mà amb la tècnica \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eTints i colors vius que transformen la decoració de casa teva amb estampats únics de tie-dye. Cada peça és una obra d'art artesanal que dona personalitat i calidesa als teus espais.\u003c\/em\u003eCreant un patró encantador que aporta calidesa i frescor a qualsevol espai.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdeal per a salons, dormitoris i menjadors, la catifa València és una peça artesanal que combina elegància i un toc vibrant per a ambients moderns o clàssics.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e18 mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció!\u003c\/strong\u003e 180 x 240 cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlana de Nova Zelanda\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"Groc \/ 180 x 240 cm","offer_id":51184283418953,"sku":"HT-VALENCIA-YW-LC","price":1520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/valencia-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-248311.jpg?v=1732450392"},{"product_id":"tapa-stripe-inventario","title":"TAPA RATLLES | 180 x 240 cm","description":"\u003cp\u003eLa catifa Disseny Tapa Stripe és un dels quatre dissenys de la Col·lecció Mariano Fortuny. Aquest patró de gran audàcia presenta un disseny purament geomètric i es confecciona combinant Llana de Nova Zelanda i Viscosa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e 17 a 20 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e Llana de NZ i Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"position: absolute; left: 485px; top: 432px;\" id=\"gtx-trans\" data-mce-style=\"position: absolute; left: 485px; top: 432px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\n  \u003cbr\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Amarillo","offer_id":51184283844937,"sku":"lc-tapa-ye-6X8","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/tapa-stripe-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-986629.jpg?v=1748149126"},{"product_id":"veneto-180x240-inventario","title":"VENETO | 180 x 240 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa nostra catifa \u003cstrong\u003eVeneto\u003c\/strong\u003e Resulta ideal per a qualsevol tipus d'ambients.\u003c\/p\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTotalment trenada a mà, la combinació dels tons negre i blanc resultarà ideal i fàcil de combinar en qualsevol ambient de la casa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003eAltura:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e10 mm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e Blanc i Negre\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Could you clarify what you'd like me to translate or assist with regarding \"Lana\"? Is it a name, a product, or something else?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eDescripció del producte: Aquesta làmpada de disseny modern combina funcionalitat i estil, aportant un toc d'elegància a qualsevol espai de la llar. Fabricada amb materials d'alta qualitat, ofereix una il·luminació càlida i acollidora ideal per a salons, dormitoris o zones de lectura.\u003c\/b\u003e Trenzada a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Blanco \u0026 Negro","offer_id":51184284139849,"sku":"HW-VENETO-WH-M","price":1447.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/veneto-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-893565.jpg?v=1748149129"},{"product_id":"imperio-ultima-oportunidad-180-x-240-cm","title":"IMPERIO | 180 x 240 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa catifa Imperi està feta totalment a mà pels nostres artesans i és una de les més venudes.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAquesta peça ha estat confeccionada 100% Tencel\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003eAltura:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlanco Perla\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\" _mstmutation=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTencel és una fibra sostenible i suau que aporta una sensació natural i còmoda als teixits de decoració per a la llar. Perfecte per a cortines, coixins i roba de llit, combina elegància amb funcionalitat per crear un ambient càlid i acollidor.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTelar a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Hueso","offer_id":51201847066953,"sku":"IMPERIO-IV-180x240","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/imperio-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-793098.jpg?v=1748149133"},{"product_id":"alpaca-180-x-240-cm","title":"ALPACA | 180 x 240 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescobreix l'alfombra Alpaca, teixida a mà en teler amb llana de Nova Zelanda. \u003cbr\u003eLa llana de Nova Zelanda és de la més alta qualitat del mercat i garanteix una textura suau i luxosa, perfecta per aportar calidesa i sofisticació a qualsevol espai. El seu disseny de estil neutre li permet integrar-se fàcilment en decoracions modernes, clàssiques o minimalistes.\u003c\/p\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa catifa Alpaca no només aporta elegància, sinó que també és duradora i resistent, convertint-se en l'opció ideal per a sales d'estar, menjadors i dormitoris que busquen un equilibri entre funcionalitat i bellesa.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eCARACTERÍSTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAltura:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 30 a 40 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Blanco\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 100% Llana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alfombras de Lujo Kaymanta","offers":[{"title":"Blanco","offer_id":51203052437833,"sku":"SIG-ALPACA-WH-LC-180x240","price":1552.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alpaca-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-139966.jpg?v=1768925729"},{"product_id":"snow-gris-250x320","title":"SNOW | 250 x 320 cm","description":"\u003cp\u003e\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLa catifa Snow\u003c\/strong\u003e És una peça única, trenada a mà en tela i confeccionada amb llana de Nova Zelanda d'alta qualitat. El seu disseny, inspirat en l'estil nòrdic, destaca per la seva simplicitat elegant i la seva capacitat per aportar calidesa i serenitat a qualsevol espai.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa textura trenada feta a mà reforça el seu caràcter artesanal, mentre que la llana de Nova Zelanda garanteix suavitat, durabilitat i una estètica natural. Ideal per a interiors moderns i minimalistes, la catifa Snow és perfecta per a salons, dormitoris o zones de descans que busquen un toc acollidor i sofisticat.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e3 a 5\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"148408\" _msthash=\"5846\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eAltura: \u003c\/strong\u003eCould you clarify the context or provide more details about the product description?\u003c\/span\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"5846\" _msttexthash=\"148408\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan _msttexthash=\"485589\" _msthash=\"5847\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003eLlana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan _msttexthash=\"22225138\" _msthash=\"158383\" _mstmutation=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Telar a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" _istranslated=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"250 x 320 cm \/ Gris claro \/ Lana de NZ","offer_id":51220866269513,"sku":"","price":2800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/snow-250-x-320-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-521973.jpg?v=1745852360"},{"product_id":"grecia-180-x-240-cm","title":"GRECIA | 180 x 240 cm","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDescobreix l'elegància atemporal de la catifa Grècia.\u003c\/b\u003e Una obra mestra de l'artesania que combina sofisticació i tradició. Teixida a mà pels nostres experts artesans.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eFabricada amb materials premium, la catifa Grècia està dissenyada per complementar interiors tant moderns com clàssics. El seu elegant patró geomètric la converteix en una peça central perfecta per afegir caràcter i elegància a salons, menjadors o espais d'oficina.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\" _msthash=\"8009\" _msttexthash=\"140738\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\" _msthash=\"8010\" _msttexthash=\"197756\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\" _msthash=\"8011\" _msttexthash=\"1104740\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003eViscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msthash=\"158383\" _msttexthash=\"22225138\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" _istranslated=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e Tufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"goog-text-highlight\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\" data-mce-href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Blau marí","offer_id":51222504374601,"sku":"","price":1510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/grecia-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-975368.jpg?v=1745852358"},{"product_id":"patagonia-ultima-orportunidad-180-x-240-cm","title":"PATAGONIA | 180 x 240 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa catifa Patagonia és una peça artesanal teixida a mà en teler, combinant llana de Nova Zelanda i viscosa per crear una textura càlida i acollidora. Inspirada en l'estil nòrdic, el seu disseny minimalista i elegant la converteix en l'elecció perfecta per a la temporada de tardor-hivern.\u003c\/p\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa llana aporta calidesa i durabilitat, mentre que la viscosa afegeix un subtil brillantor que realça la seva sofisticació. Ideal per a salons, dormitoris o qualsevol espai que busqui una decoració acollidora i amb estil, la catifa Patagònia és sinònim de confort i elegància atemporal.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan mce-data-marked=\"1\"\u003eGris\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan mce-data-marked=\"1\"\u003e\n     \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e15 a 17\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCould you please provide the product description you'd like translated?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlana NZ i Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eTrenzada\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eA mà\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\" href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\" data-mce-href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Gris","offer_id":51225428230473,"sku":"SIG-PATAGONIA-GR-L","price":1425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/patagonia-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-450650.jpg?v=1745852361"},{"product_id":"tetris-180-x-240-cm","title":"TETRIS | 180 x 240 cm","description":"\u003cdiv\u003e\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDescobreix la catifa Tetris\u003c\/b\u003eUna obra mestra contemporània que combina pell natural i llana premium en un disseny harmoniós. Aquesta combinació única de materials crea una catifa tan elegant com còmoda, convertint-la en una peça destacada en qualsevol habitació.\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"p1\"\u003eLa intrincada interacció entre la pell i la llana proporciona una textura dinàmica que afegeix caràcter i calidesa tant a interiors minimalistes com agosarats.\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerdona, pots proporcionar-me el text que necessites traduir o verificar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLana de NZ \u0026 Piel\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting i Patchwork a mà\u003c\/span\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan _istranslated=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"goog-text-highlight\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Sastrería de Alfombras artesanales Kaymanta\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003ca title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Gris","offer_id":51226096894281,"sku":"PC-TETRIS-WH-Lc","price":1470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/tetris-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-5661275.jpg?v=1761134950"},{"product_id":"burdeos-250-x-250-cm","title":"BURDEUS | 250 x 250 cm","description":"\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n \u003cdiv\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n   \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e 15 a 17 mm\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n   \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e Llana de Nova Zelanda\u003c\/li\u003e\n   \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament. \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan _mstmutation=\"1\" _msttexthash=\"1701570\" _msthash=\"1114\"\u003e\u003ca title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" target=\"_blank\" _mstmutation=\"1\" _istranslated=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\"\u003e\u003cb _istranslated=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #d2c89e;\" data-mce-style=\"color: #d2c89e;\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"250 x 250 cm \/ Gris \/ Lana de NZ","offer_id":51254437445961,"sku":"HT-BURDEOS-GY-250x250","price":2190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/burdeos-250-x-250-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-440970.jpg?v=1745852362"},{"product_id":"elysee-bambu-270x360cm","title":"ELYSEE | 280 x 360 cm","description":"\u003cp\u003eDescobreix l’elegància atemporal de la catifa Elysee, un disseny exclusiu confeccionat íntegrament a mà amb la més alta qualitat de Seda de Bambú.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAquesta catifa artesanal combina dos colors per crear un contrast sofisticat i modern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdeal per a qualsevol espai, la catifa Elysee aporta un toc de luxe natural i una durabilitat excepcional. Perfecta per a salons, menjadors i dormitoris, la seva textura única i estil elegant transformaran casa teva. Afegeix una peça d'art funcional a la teva decoració amb la catifa Elysee.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar la traducció o resposta adequada, necessito que em facilitis el text complet que necessites traduir o adaptar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDisseny Artesanal:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConfeccionada enterament a mà per artesans experts.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial Natural\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFabricada en seda de bambú, coneguda per la seva resistència i sostenibilitat.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersatilitat Decorativa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePerfecta per a salons, menjadors i dormitoris.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like translated into Catalan?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100% Seda de bambú\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c!----\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"280 x 360 cm","offer_id":51380309229897,"sku":"HT-ELYSEE-WB-270x360","price":3730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/elysee-280-x-360-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-275891.jpg?v=1748149133"},{"product_id":"jazmin-300-x-300-cm","title":"JAZMIN | 300 x 300 cm","description":"\u003cp\u003eEl nostre disseny Jazmín ret homenatge a les antigues catifes de nus combinant una base en to pedra i diferents blaus en un patró d'allò més encantador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e18\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you please provide the product description you'd like translated into Catalan?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100% Llana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c!----\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"300 x 300 cm","offer_id":51380356579657,"sku":"HT-jazmin-azul-300x300","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/jazmin-300-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-9781496.png?v=1761134334"},{"product_id":"murcia-amarilla-180-x-240-cm","title":"MÚRCIA | 180 x 240 cm","description":"\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e15 a 17\u003c\/span\u003emm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAmarillo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003eLlana de NZ i Viscosa\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Amarillo","offer_id":51514767147337,"sku":"MURCIA-YL-M","price":1560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/murcia-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-8934473.png?v=1761134957"},{"product_id":"simboli-240-x-300-cm","title":"SIMBOLI | 240 x 300 cm","description":"\u003cp\u003eConfeccionada a mà per artesans experts, aquesta catifa d'alta qualitat aporta calidesa i sofisticació a qualsevol espai, combinant la resistència de la llana amb la suavitat luxosa de la viscosa.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePer proporcionar una traducció precisa, necessito veure la descripció completa del producte. Si us plau, escriu o enganxa el text i t'ajudaré amb la traducció!\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e240 x 300 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eEl tufting a mà és una tècnica artesanal que permet crear catifes i tapissos únics amb dissenys personalitzats. Utilitzant una eina especial anomenada pistola de tufting, es poden teixir fils de manera precisa sobre una base de tela, creant textures i patrons exclusius que donen un toc distintiu a qualsevol espai.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb\u003ePersonalització:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDescobreix les cortines elegants que transformaran l'aspecte de qualsevol habitació amb estil i funcionalitat. Fabricades amb materials d'alta qualitat, aquestes cortines ofereixen privadesa i control de llum mentre afegeixen un toc decoratiu al teu espai.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCould you clarify or provide more context? Are you asking for a description or needing translation assistance related to \"condiciones\"?\u003ca title=\"Alfombras a medida artesanales Kaymanta\" href=\"https:\/\/kaymanta.es\/pages\/alfombras-medida\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52074493378889,"sku":"HT-SIMBOLI-BR-240x300","price":2520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/simboli-240-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-9056311.png?v=1761134956"},{"product_id":"afrika-240-x-300-cm","title":"AFRIKA | 240 x 300 cm","description":"\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"595\" class=\"\"\u003eFuncional, resistent i amb un disseny sobri: la catifa \u003cstrong data-start=\"362\" data-end=\"372\"\u003eAfricà\u003c\/strong\u003e Ha estat pensada per acompanyar la vida quotidiana sense renunciar a l’estil. La seva estètica neta i la seva composició sostenible la converteixen en una elecció intel·ligent i elegant per a espais multifuncionals i contemporanis.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"597\" data-end=\"909\" class=\"\"\u003eConfeccionada a mà a \u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"638\"\u003ePET reciclat\u003c\/strong\u003eAfrika ofereix una textura suau al tacte i altament resistent, perfecta per a l'ús diari. El seu to \u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"756\"\u003eGris clar\u003c\/strong\u003e Aporta lluminositat, calma visual i una gran versatilitat decorativa, integrant-se amb naturalitat en entorns neutres, colorits o d'estil industrial.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"911\" data-end=\"1191\" class=\"\"\u003eLes seves mesures \u003cstrong data-start=\"926\" data-end=\"942\"\u003e240 x 300 cm\u003c\/strong\u003e La fan ideal per \u003cstrong data-start=\"963\" data-end=\"976\"\u003eSales de jocs\u003c\/strong\u003ePer proporcionar una traducció adequada, si us plau, facilita'm el contingut de l'article que necessites traduir. \u003cstrong data-start=\"978\" data-end=\"999\"\u003eOficines modernes\u003c\/strong\u003e Could you please provide the product description you'd like translated into Catalan? \u003cstrong data-start=\"1002\" data-end=\"1025\"\u003eTerrasses cobertes\u003c\/strong\u003eOn es valora tant la seva lleugeresa estètica com la seva durabilitat. Aquesta catifa reflecteix el compromís de Kaymanta amb el disseny responsable i la bellesa atemporal.\u003c\/p\u003e\u003cblockquote data-start=\"1193\" data-end=\"1312\"\u003e\n \u003cp data-start=\"1195\" data-end=\"1312\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1195\" data-end=\"1233\"\u003eDisponible per a lliurament immediat.\u003c\/strong\u003e Cada peça és única, fruit d'un treball artesanal amb materials sostenibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e10\u003c\/span\u003eCould you please provide the product description you'd like translated?\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e Gris clar\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePET reciclat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eTelar manual\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"240 x 300 cm \/ Gris claro \/ PET","offer_id":52276409729353,"sku":null,"price":1950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/afrika-240-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-924690.jpg?v=1763138677"},{"product_id":"principal-280-x-430-cm","title":"PRINCIPAL | 280 x 430 cm","description":"\u003cp data-start=\"389\" data-end=\"739\"\u003eDissenyada pel reconegut interiorista espanyol \u003cstrong data-start=\"437\" data-end=\"453\"\u003eCould you clarify or provide more details about \"Raúl Martins\"? Are you referring to a specific product or entity related to home decor?\u003c\/strong\u003ela catifa \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"480\"\u003eCould you provide the product description you'd like translated?\u003c\/strong\u003e És una obra mestra d’elegància contemporània. La seva presència sòbria i monumental està pensada per a espais que cerquen sofisticació, harmonia visual i qualitat sense concessions. Aquesta peça representa la fusió perfecta entre disseny d’autor i artesania tèxtil.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"741\" data-end=\"1135\"\u003eTeixida a mà en \u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"790\"\u003eSembla que la vostra consulta no és clara o no està relacionada amb decoració per a la llar. Podríeu proporcionar més detalls o aclarir la vostra sol·licitud?\u003c\/strong\u003ePrincipal destaca per la seva textura suau, la seva excel·lent durabilitat i el seu acabat impecable. Amb unes mesures extraordinàries de \u003cstrong data-start=\"917\" data-end=\"933\"\u003e280 x 430 cm\u003c\/strong\u003eha estat concebuda per a ambients amplis com \u003cstrong data-start=\"981\" data-end=\"1057\"\u003eSales principals, menjadors de gran escala o espais institucionals\u003c\/strong\u003e On la catifa es converteix en el centre de gravetat estètica de l'entorn.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1137\" data-end=\"1322\"\u003eEl seu disseny net, equilibrat i atemporal respon a la sensibilitat estètica característica de Raúl Martins: luxe discret, proporcions estudiades i connexió emocional amb l'espai.\u003c\/p\u003e\u003cblockquote data-start=\"1324\" data-end=\"1484\"\u003e\n \u003cp data-start=\"1326\" data-end=\"1484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1326\" data-end=\"1380\"\u003ePeça exclusiva disponible per a lliurament immediat.\u003c\/strong\u003e Cada unitat està teixida a mà, cosa que garanteix la qualitat artesanal i l'autenticitat de cada catifa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52381080191305,"sku":"HT-PRINCIPAL-GR-280x430","price":4300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/principal-280-x-430-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-6527367.jpg?v=1761134324"},{"product_id":"roma-180-x-240-cm","title":"ROMA","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"550\" data-start=\"224\"\u003e\u003cstrong data-end=\"232\" data-start=\"224\"\u003ePer proporcionar la traducció o adaptació adequada, necessito el text concret de la descripció del producte. Si us plau, comparteix el contingut que vols traduir.\u003c\/strong\u003e És una de les grans clàssiques de Kaymanta.\u003cbr data-end=\"279\" data-start=\"276\"\u003eTeixida a mà amb mestria, aquesta catifa representa l'equilibri perfecte entre el tradicional i el contemporani. La seva \u003cstrong data-end=\"423\" data-start=\"399\"\u003eBase de llana natural\u003c\/strong\u003e Aporta calidesa i resistència, mentre que el \u003cstrong data-end=\"513\" data-start=\"470\"\u003ePatró de grans medallons en viscosa\u003c\/strong\u003e Afegeix brillantor, contrast i elegància.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" data-end=\"790\" data-start=\"552\"\u003eEl disseny geomètric d’inspiració clàssica ressalta amb força i caràcter, convertint Roma en una peça protagonista ideal per a salons formals, menjadors distingits o espais que busquen una estètica refinada amb un accent atemporal.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🗓️ Perquè creiem en la producció sostenible, aquesta catifa es fabricarà exclusivament per a tu prèvia sol·licitud i la rebràs amb enviament gratuït a casa teva, entre 4 i 6 setmanes després que rebem la teva comanda.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e😩 No pots esperar? Visita la nostra secció de\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"Alfombras para impacientes. Recibe tu alfombra en 24 a 48 horas con envío gratuito a toda España Peninsular\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.es\/collections\/inventario\"\u003e\u003cstrong\u003eAlfombres per a impacients\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003eSegur que trobaràs la peça que busques amb lliurament en 2 a 4 dies.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eCARACTERÍSTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e15 a 18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003eIt seems you've just written \"Colores:\" without additional context or a product description. Could you provide more details or text to translate?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003eCrema\/Topo\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003eLlana de NZ i Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003eFet a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"Lana de NZ \u0026 Viscosa","offer_id":52984091017545,"sku":"HT-ROMA-IV-ME","price":1512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-roma-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-2013340.png?v=1779148811"},{"product_id":"laberinto-160-x-230-cm","title":"Alfombra Laberinto | 160 x 230 cm","description":"\u003cp data-start=\"462\" data-end=\"691\"\u003e\u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"500\"\u003eOrden, profundidad y ritmo visual.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"500\" data-end=\"503\"\u003eInspirada en la idea del recorrido interior y las formas arquitectónicas, \u003cstrong data-start=\"577\" data-end=\"590\"\u003eLaberinto\u003c\/strong\u003e es una alfombra de diseño geométrico contundente, tejida a mano en \u003cstrong data-start=\"658\" data-end=\"688\"\u003elana 100% de Nueva Zelanda\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"963\"\u003eSu patrón lineal, casi hipnótico, combina contraste, estructura y elegancia. El juego visual entre los tonos neutros y profundos aporta una presencia escultural al espacio, convirtiendo esta pieza en una obra protagonista que delimita, define y eleva cualquier ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"965\" data-end=\"1156\"\u003eConfeccionada por maestros artesanos, \u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1016\"\u003eLaberinto\u003c\/strong\u003e representa el equilibrio entre técnica, diseño y materia. Ideal para interiores contemporáneos que buscan identidad, orden y sofisticación.\u003c\/p\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52986295943497,"sku":"HT-LABERINTO-GB-160x230","price":1280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/laberinto-160-x-230-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-7985091.png?v=1761134953"},{"product_id":"pierre-180-x-240-cm","title":"Alfombra Pierre | 180 x 240 cm","description":"\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ediseño Pierre\u003c\/strong\u003e surgió de una magnífica colaboración con el diseñador multidisciplinar \u003cstrong\u003ePablo Erroz\u003c\/strong\u003e, quien nos confió la tarea de plasmar su visión en la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid 2022.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSus líneas ofrecen una sensación orgánica y geométrica, lo que la convierte en una pieza muy versátil. Es un patrón que, según el color, la técnica y el material elegidos, estamos seguros de que encajará a la perfección en cualquier espacio o proyecto.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"transition-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"transition-content\"\u003e\u003cmain role=\"main\" class=\"content-for-layout focus-none shopify-section\" id=\"MainContent\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003csection class=\"shopify-section section\" id=\"shopify-section-template--22631342833993__main\"\u003e\n\u003csection class=\"page-width section--padding\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product product--medium product--left product--thumbnail_slider grid grid--1-col grid--2-col-tablet\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product__info-wrapper grid__item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product__info-container product__info-container--sticky\" id=\"ProductInfo-template--22631342833993__main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte\"\u003e\n\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLas alfombras son un complemento imprescindible en la decoración de cualquier ambiente, aportando diseño y calidez.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cspan\u003e- Los tamaños son aproximados y pueden variar hasta\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 a 17 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBeige \u0026amp; Oro\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/main\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-section shopify-section-group-overlay-group shopify-section-mobile-dock\" id=\"shopify-section-sections--22631343128905__mobile-dock\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-section shopify-section-group-overlay-group\" id=\"shopify-section-sections--22631343128905__cookie-banner\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv popover=\"manual\" id=\"PBarNextFrameWrapper\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/shopifycloud\/preview-bar\/index.html\" id=\"PBarNextFrame\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-cp-template=\"template0\" data-cp-tab=\"52700\" class=\"right\" id=\"share-coupon-small\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Oro \/ Lana de NZ \u0026 Viscosa","offer_id":52998519456073,"sku":"SIG-PIERRE-BW-180x240","price":1560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/pierre-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-7462037.png?v=1761134329"},{"product_id":"itaca-160-x-230-cm","title":"ITACA | 200 x 300 cm | 400 x 400 cm","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLa catifa Ítaca és un dels nostres bestsellers, confeccionada a mà amb llana de Nova Zelanda i amb un destacat patró en viscosa que afegeix un toc d'elegància. Aquest disseny contemporani i de tendència és perfecte per realçar qualsevol espai, combinant la suavitat de la llana amb la brillantor subtil de la viscosa.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003eEl seu estil modern la converteix en una peça ideal per a salons, dormitoris i oficines, adaptant-se a interiors sofisticats i actuals. L'Ítaca és més que una catifa; és una declaració d'estil en decoració.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes catifes són un complement imprescindible en la decoració de qualsevol ambient, aportant disseny i calidesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"cqiun4t2 khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk iqx13udk przvwfww qiohso4h gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e🗓️ Aquesta catifa està disponible per a enviament immediat. Rep-la de forma gratuïta en 24 a 72 hores.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e🚨 Els tamanys són aproximats i poden variar fins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2 a 4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePer proporcionar una resposta adequada, necessito que incloguis l'article o el contingut que vols que tradueixi. Si us plau, comparteix el text i estaré encantat d'ajudar-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"gt-block\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003ePer favor, proporciona el text del producte per a traduir-lo al català.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 a 18 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLana NZ | Viscosa\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTècnica:\u003c\/strong\u003eTufting a mà\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePersonalització:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt seems your request is incomplete. Could you provide more information or clarify what you're looking for?\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCould you clarify or provide more context? Are you asking for a description or needing translation assistance related to \"condiciones\"?\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" rel=\"noopener\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 293px; top: 117px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\n  \u003cbr\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"160 x 230 cm \/ Blanco \/ Lana de NZ \u0026 Viscosa","offer_id":53093927878985,"sku":null,"price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/itaca-160-x-230-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-5194577.jpg?v=1761134325"},{"product_id":"sevilla-180-x-240-cm","title":"Alfombra Sevilla | 180 x 240 cm","description":"\u003cp data-start=\"423\" data-end=\"832\"\u003e\u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"433\"\u003eSevilla\u003c\/strong\u003e es una pieza de gran impacto visual y refinada elaboración artesanal.\u003cbr data-start=\"503\" data-end=\"506\"\u003eConfeccionada a mano en \u003cstrong data-start=\"530\" data-end=\"551\"\u003elana 100% natural\u003c\/strong\u003e, esta alfombra destaca por su llamativo diseño geométrico que combina precisión y ritmo con un contraste audaz: blanco sobre negro, tratado con la técnica de teñido \u003cstrong data-start=\"717\" data-end=\"729\"\u003etie-dyed\u003c\/strong\u003e, lo que da lugar a sutiles variaciones tonales que aportan profundidad y carácter único a cada unidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"1043\"\u003eLa composición estructurada de su patrón y el tratamiento artesanal del color la convierten en una alfombra ideal para salones modernos, vestíbulos elegantes o espacios que buscan un punto focal con presencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1045\" data-end=\"1184\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1045\" data-end=\"1184\"\u003eToledo es una fusión entre la tradición textil y una mirada gráfica contemporánea. Una alfombra con fuerza estética, equilibrio y alma.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53099120722249,"sku":null,"price":1420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/sevilla-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-7408796.jpg?v=1761134956"},{"product_id":"capitol-180-x-240-cm","title":"CAPITOL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eAlçada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 a 17 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePer favor, proporciona la descripció del producte que vols traduir o revisar.\u003c\/strong\u003e Blanc i Negre en Llana de NZ \/ Gris en Viscosa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease provide the product description you'd like me to translate.\u003c\/strong\u003e 100% Viscosa o 100% Lana de NZ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSemblaria que has escrit només \"Tècnica:\" sense afegir una descripció específica del producte. Si us plau, proporciona més detalls o una descripció completa perquè pugui traduir o revisar el text correctament.\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTufting a mà\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cb\u003ePersonalització:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIt seems your request is incomplete. Could you provide more information or clarify what you're looking for?\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCould you clarify or provide more context? Are you asking for a description or needing translation assistance related to \"condiciones\"?\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kaymanta.com\/pages\/alfombras-medida\" title=\"Diseña tu alfombra a medida con Kaymanta\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eEntès! Si tens un text per traduir o revisar, si us plau, comparteix-lo i t'ajudaré.\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"180 x 240 cm \/ Beige \u0026 Marrón \/ Lana NZ","offer_id":53114654687561,"sku":null,"price":1560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/capitol-180-x-240-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-1108873.jpg?v=1761134332"},{"product_id":"fiona-200-x-300-cm","title":"Alfombra Fiona | 200 x 300 cm","description":"\u003cp\u003eAcompañando la complejidad de su elaboración, \u003cstrong\u003eFiona \u003c\/strong\u003epresenta un patrón de gran sobriedad y elegancia, compuesto por tres colores. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiona es parte de la \"\u003cspan\u003eColección Ellas, Home \u0026amp; Contract\" \u003c\/span\u003eque firma el reconocido interiorista Fabián Ñíguez.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAltura:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e15 a 17 mm.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eColor: \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eBeige\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Lana de NZ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan title=\"\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eTécnica:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTufting a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53114905723209,"sku":null,"price":2100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0282\/5528\/9378\/files\/alfombra-fiona-200-x-300-cm-alfombras-a-medida-de-lana-kaymanta-5741241.png?v=1779148815"}],"url":"https:\/\/kaymanta.es\/ca\/collections\/alfombras-artesanales-descontadas-al-60-black-friday-kaymanta-madrid.oembed?page=2","provider":"KAYMANTA | Sastrería de Alfombras","version":"1.0","type":"link"}